• Gegroet, sterveling! Nieuw op het forum?
    Als je wilt deelnemen aan het forum heb je een forumaccount nodig. Registeer er snel een! Heb je al een forumaccount? Dan kun je hier inloggen.

Hits by Google Translate

Status
Niet open voor verdere reacties.

Genius0615

Erinys
Hello-Martin Solveigg :p (simpele eigenlijk :p)


De laatste tijd, ik heb, ik heb slaap verliezen
Dromen over de dingen die we zouden kunnen zijn
Maar schatje, ik heb, ik heb hard bidden
Zei niets meer te tellen dollar
We zullen het tellen van sterren


Ja, we zullen het tellen van sterren


Ik zie dit leven, als een swingende wijnstok
Swing mijn hart over de lijn
En in mijn gezicht knippert tekenen
Zoeken het uit en gij 'zult vinden
Oud, maar ik ben niet zo oud
Jong, maar ik ben niet zo vet
En ik denk niet dat de wereld wordt verkocht
Op gewoon doen wat we horen
I-I-I-Ik voel me iets zo rechts
Doet de verkeerde dingen
I-I-I-Ik voel me iets zo verkeerd
Het juiste te doen
Ik zou liegen, zou liggen, zou liggen
Alles wat me doodt maakt me in leven
 

DeletedUser

Gast
one republic - counting start

Oh, mistige oog van hieronder berg
Houd goed in de gaten van de zielen van mijn broers
En moet de lucht worden gevuld met vuur en rook
Blijf kijken over Durin zonen

Als dit eindigen in brand
Dan moeten we allemaal samen branden
Kijk de vlammen hoog klimmen in de nacht
Roepen vader, oh, staan ​​door en we zullen
Kijk de vlammen branden kastanjebruin op
De bergwand

En als we vanavond moeten sterven
Dan moeten we allemaal samen sterven
Hef een glas wijn voor de laatste keer
Roepen vader, oh
Bereid zoals we zullen
Kijk de vlammen branden kastanjebruine dan
De bergwand

Verwoesting komt over de lucht

Nu zie ik vuur
Binnen in de berg
Ik zie vuur
Het branden van de bomen
En ik zie vuur
uithollen zielen
Ik zie vuur
Bloed in de wind
En ik hoop dat je me nog

waardeloos Nederlands komt eruit als je dit door translate gooit 0.o
 

Sanhal

3e plaats KonijnenSpelen 2013
Ed Sheeran - I see fire

We konden het allemaal gehad hebben ... ( je gaat wensen u , me nooit had ontmoet ) ...
Rolling in the Deep ( Tranen zal vallen , rollen in het diepe )
Je had mijn hart ... ( je gaat wensen u ) ... Binnenkant van je hand ( nooit had ontmoet me )
En jij het al gespeeld ... ( Tranen zal vallen ) ... Om de beat ( Rolling in the deep )

Baby Ik heb geen verhaal te vertellen ,
Maar ik heb gehoord dat een van jullie en ik ga je hoofd te branden .
Denk aan mij in het diepst van je wanhoop .
Maken van een huis daar beneden , als de mijne zeker zal niet worden gedeeld.

De littekens van uw liefde , doet me denken aan ons.
Ze houden me aan het denken dat we het allemaal bijna
De littekens van uw liefde , ze me ademloos
Ik kan me niet aan de indruk onttrekken ...

We konden het allemaal gehad hebben ... ( je gaat wensen u had me nooit ontmoet ) ...
Rolling in the Deep ( Tranen zal vallen , rollen in het diepe )
Je had mijn hart ... ( je gaat wensen u ) ... binnenkant van je hand ( nooit had ontmoet me )
En jij het al gespeeld ... ( Tranen zal vallen ) ... Om de beat ( Rolling in the deep )
Zou het allemaal hebt gehad
Rolling in the deep .
Je had mijn hart binnenkant van je hand ,
Maar je speelde met je kloppend

Gooi je ziel door elke open deur ( Whoa )
Tel je zegeningen te vinden wat je zoekt ( Whoa - uh )
Draai mijn verdriet in dierbare goud ( Whoa )
En betaal me terug in natura - Je oogst wat je zaait .

Wow wat een slechte vertaling doet google :x
 

DeletedUser

Gast
Rolling in the Deep - Adele

Nou, ik weet een ding over berouw,
Want ik heb genoeg om te sparen
En ik zal het verlenen van uw toestemming,
Want je hebt geen gebed.
Nou ik zei hey, hey halleluja,
Ik kom op zingen de lof
En laat de geest kom op door ya,
We kregen onschuld voor dagen!

Nou, ik denk dat ik ga branden in de Hel
Iedereen branden het huis recht naar beneden

En zeg, ha
Wat ik wil zeggen
Vertellen me ik ben een engel,
Breng dit naar mijn graf.
Vertellen me ik ben een slecht mens,
Schop me als een verdwaalde.
Vertellen me ik ben een engel,
Breng dit naar mijn graf

"Schop me als een verdwaalde" x)
Close enough :p
 
Laatst bewerkt door een moderator:

DeletedUser

Gast
House of Wolves - My Chemical Romance

Ik gebruikte om de wereld te regeren
Seas zou stijgen wanneer ik gaf het woord
Nu in de ochtend heb ik alleen te slapen
Vegen de straten ik vroeger zelf

Ik gebruikte om de dobbelstenen te gooien
Voel de angst in de ogen van mijn vijand
Luisterde als de menigte zou zingen
Nu de oude koning is dood leve de koning
Het ene moment hield ik de sleutel
Volgende de muren werden gesloten op mij
En ik ontdekte dat mijn kastelen staan
Bij pijlers van zout en pijlers van zand
 

DeletedUser

Gast
Viva la Vida - Coldplay :p

Lang geleden dat ik deze nog heb beluisterd, maar zo mooi :x
Kom op magere liefde vorig jaar
Giet een beetje zout hier waren we nooit
Mijn mijn mijn - mijn mijn mijn - mijn mijn mijn mijn - mijn mijn ...
Starend naar de gootsteen van bloed en verpletterd fineer

Ik vertel mijn liefde om het allemaal wrak
Knip alle touwen en laat me vallen
Mijn mijn mijn - mijn mijn mijn - mijn mijn mijn mijn - mijn mijn ...
Rechts in het moment van deze order tall

Ik zei je geduldig te zijn ik zei het je fijn te zijn
Ik heb je gezegd worden afgewogen Ik zei dat je vriendelijk te zijn
In de ochtend zal ik bij je zijn
Maar het zal een ander soort zijn
Omdat ik al de tickets zullen houden
En je zult het bezitten van alle boetes
 
Laatst bewerkt door een moderator:

DeletedUser21356

Gast
Skinny Love-Birdy
Ofc ken ik het. :)

Ik herinner me jaren geleden
Iemand vertelde me dat ik moet nemen
Voorzichtigheid als het gaat om liefde
ik deed

En je sterk was en ik was niet
Mijn illusie, mijn fout
Ik was onvoorzichtig, ik vergat
ik deed

En nu wanneer alles gedaan is er niets te zeggen
je dus moeiteloos zijn gegaan
Je hebt gewonnen, kun je gaan vertellen

De beginpost is btw helemaal geüpdatet. :)
 

DeletedUser22163

Gast
james Arthur met Impossibel

Het gaat naar beneden, ga ik schreeuwen hout
Je kunt beter bewegen, kun je beter dans
Laten we een nacht, zal je het niet meer
Ik zal het een zijn, zal je niet vergeten

Hoo Oohh, ooohh, hooo oohh, ooohhh oohh
Hoo Oohh, ooohh, hooo oohh, ooohhh oohh
 
Laatst bewerkt door een moderator:

Sanhal

3e plaats KonijnenSpelen 2013
Timber - Pitbull en Kesha


Ze ging in een vliegtuig
Gebakken krijgen suntanned
Viel in een cementmolen vol drijfzand
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen!
Ze ontmoette een haai onder water
Viel en niemand ving haar
Ik keerde alles wat ik haar ooit gekocht
Help me, help me, ik ben allen uit leugens
En manieren om te zeggen dat je gestorven

Mijn trots voelt nog steeds de angel
Je was mijn alles
Een dag zal ik een liefde als het uwe (een liefde zoals de uwe) vinden
Ze zal denken dat ik Superman
Niet super minivan
Hoe kon je achterlaten op Jom Kippoer?

Dat is cool, maar als mijn vrienden vragen waar je bent ik ga zeggen

Ze werd gevangen in een modderstroom
Opgegeten door een leeuw
Overreden door een crappy paarse Scion
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen!
Ze opgedroogd in de woestijn
Verdronken in een bubbelbad
Dansten tot de dood tegen een oostzijde nachtclub
Help me, help me, ik ben allen uit leugens
En manieren om te zeggen dat je gestorven
 

DeletedUser22163

Gast
train, 50 ways to say goodbey

Als ik benadrukt u uit, waarom ga je niet
Je verdoet je tijd met je leugens zo
Je hebt breken me neer, nu is het genoeg
Omdat je het opnieuw zou doen en weer ohh
Ik hoop dat je snel zal weg zijn kan ik niet nemen niet meer oh nee

Ik zal nooit meer vallen voor je leugens oh woah
Ik zal nooit meer vallen voor je leugens oh woah oh
Je schoot me recht in het gezicht met een shotgun
Je schoot me recht in het gezicht met een shotgun
Je schoot me recht in de
Je schoot me recht in de
Je schoot me recht in de
Geconfronteerd met een jachtgeweer
 

DeletedUser21356

Gast
Shotgun-Rochelle Perts
:)

Je raakte mijn hart je mijn ziel geraakt
Je veranderde mijn leven en al mijn doelen
En liefde is blind en dat ik wist wanneer
Mijn hart werd verblind door je
Ik heb je lippen gekust en hield je hoofd
Gedeelde je dromen en deelde in je bed
Ik ken je goed, ik ken je geur
Ik ben verslaafd aan u

Vaarwel mijn geliefde
Vaarwel mijn vriend
U heeft de een
U heeft de een voor mij
 

Sanhal

3e plaats KonijnenSpelen 2013
Goodbye my lover - James Blunt mooi liedje:)

Waar heb ik mis gaan? Ik verloor een vriend,
Ergens langs in de bitterheid.
En ik zou hebben verbleven er met je de hele nacht,
Had ik geweten hoe een leven te redden.

Laat hem weten dat je het beste kennen,
Want na alles wat je doet best weten.
Probeer te glippen zijn verdediging,
Zonder toekenning van onschuld.
Voorzien in een lijst van wat er mis is.
De dingen die je hebt hem al die tijd verteld.
Bid tot God dat hij je hoort.
En ik bid tot God dat hij u en hoort,

Waar heb ik mis gaan? Ik verloor een vriend,
Ergens langs in de bitterheid.
En ik zou hebben verbleven er met je de hele nacht,
Had ik geweten hoe een leven te redden.
 

DeletedUser21356

Gast
Inderdaad. :)

How To Save A Life-The Fray

Laat me gaan
Ik wil niet je held
Ik wil niet als een grote man
Gewoon wilt vechten als iedereen

uw maskerade
Ik wil niet een deel van je parade
Iedereen verdient een kans om
Loop met iedereen

Terwijl u
Een job om mijn meisje te houden rond
En misschien koop ik wat nieuwe snaren
En haar en ik op het weekend
 

DeletedUser

Gast
Hero - Family of the year :)
 
Laatst bewerkt door een moderator:
Status
Niet open voor verdere reacties.
Bovenaan